Релиз «Окольными путями 4!»
Мы принесли вам хорошую новость: перевод четвёртого тома спин-оффа Коносубы «Окольными путями»/«Ёримити»/«Йоримичи» завершён! Мы решили не томить вас ожиданием отдельных глав и выкладываем сразу весь том целиком. Берите и читайте!
Синопсис: Отец Даркнесс уезжает на фронт, и Казума с Аквой великодушно берутся «помогать» новоиспеченной леди-лорду с бумажной волокитой. Им предстоит решить поистине судьбоносные проблемы Акселя: построить бассейн для подглядывания за девушками или возвести Мэгумин-тауэр? Тем временем в город заявляется жуткий культ сатанистов, готовый отдать всё ради призыва великого демона, а ветераны-ассасины из тени умиляются неловким свиданиям Казумы и Мэгумин.
Тем не менее, этот перевод в статусе беты. Перевод шёл напрямую с японского оригинала (огромное спасибо нашему товарищу nikvoid за то, что купил для нас этот том!). Позже мы обязательно к нему вернёмся, чтобы отполировать до блеска. Поэтому, если вы заметите опечатку или захотите предложить правку, — смело пишите, мы всегда рады помощи!
Читать четвёртый том уже можно на нашем сайте: https://erisorder.org/projects/yorimichi4
